|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Banba Óir Moderator
Joined: 01 Oct 2003 Posts: 304 Location: Netherlands
|
|
| Back to top |
|
 |
Gina B New Member
Joined: 09 May 2007 Posts: 4 Location: Upstate NY, USA
|
Posted: Fri Sep 25, 2009 1:34 pm Post subject: |
|
|
Thank you everyone! What a warm group of people you are. I wish we could all meet somewhere sometime! Wouldn't that be a hoot!
I will check out the google links tonight when I get home. I usually write to you from my job and my work PC is blocking me from them.
Also, I thought I would let you all know that while we wait for a possible new Clannad CD, the Duggans' Rubicon is absolutely fantastic!!! Moya is featured on several tracks, and Bridin and Dierdre sing either lead vocals or backing vocals on most tracks. I ordered it from the Clannad website. The book that is offered there is also fantastic.
One last question for today: How is Bridin pronounced? Is it with a long i sound as in "bride" or a short i sound as in "grid".
Thanks!!! Gina _________________ Peace |
|
| Back to top |
|
 |
Hester Addicted to Moya

Joined: 19 Mar 2005 Posts: 2289 Location: Netherlands
|
Posted: Fri Sep 25, 2009 3:19 pm Post subject: |
|
|
Hi Gina!
A very warm welcome from me as well!
I agree with you that this a lovely and warm place to hang around and yes, we do meet up from time to time on various occasions A group of crazy girls even went on holiday together this Summer *whistles innocently*
About Brídín, I heard Moya pronouncing it as Breedgeen...a bit difficult to put it into writing but with the sound of 'to breed' in there and a 'g' sound Enjoy the forum!
Hester _________________ If You Want to Walk on Water, You've Got to Get Out of the Boat - John Ortberg |
|
| Back to top |
|
 |
Ardens Addicted to Moya

Joined: 04 Feb 2005 Posts: 2887 Location: Germany
|
Posted: Sat Sep 26, 2009 5:58 pm Post subject: |
|
|
| Gina B wrote: |
Thank you everyone! What a warm group of people you are. I wish we could all meet somewhere sometime! Wouldn't that be a hoot!
I will check out the google links tonight when I get home. I usually write to you from my job and my work PC is blocking me from them.
Also, I thought I would let you all know that while we wait for a possible new Clannad CD, the Duggans' Rubicon is absolutely fantastic!!! Moya is featured on several tracks, and Bridin and Dierdre sing either lead vocals or backing vocals on most tracks. I ordered it from the Clannad website. The book that is offered there is also fantastic.
One last question for today: How is Bridin pronounced? Is it with a long i sound as in "bride" or a short i sound as in "grid".
Thanks!!! Gina |
I agree with you that "Rubicon" is fantastic. My favourite songs on the album are "The Rubicon" and "Fannan na cnoic". It's wonderful to hear so many great voices and songs on one album! |
|
| Back to top |
|
 |
Grania Moderator

Joined: 31 Aug 2004 Posts: 10872 Location: England
|
Posted: Wed Sep 30, 2009 10:19 am Post subject: |
|
|
Rubicon is certainly a fantastic album - an album for listening to in Ireland as well
As for the pronunciation of Brídín, I've heard a couple of versions. the 'i' with a fada (accent) in Irish like this always means a long sound, like 'ee' (as in 'seen' for example, not short as in 'sin'), the 'd' however seems to change - I've heard it pronunced both as in 'dog' and as a 'g' sound instead, as Hester says - personally I'd be inclinded to make it, as Hester suggests as that seems to be the normal pronunciation, and the one Moya uses Making the 'd' a 'g' sound seems to be part of the Donegal dialect I think _________________ Music and friendship - the answer to life's problems.
I heard Your voice
Whisper to the wild water
Step By Step
Slowly I turn - Máire Brennan |
|
| Back to top |
|
 |
Piotr Cú Chulainn Member

Joined: 10 Jan 2004 Posts: 89 Location: Poland, Lublin
|
Posted: Wed Feb 17, 2010 11:30 pm Post subject: |
|
|
any news about the album? Moya told me in December: 'You should talk to my brothers" She's the boss isn't it? They are busy or just lazy  _________________ "Be the change you want to see in the world" |
|
| Back to top |
|
 |
Roibeard Óg Addicted to Moya

Joined: 29 Nov 2004 Posts: 1132 Location: Dublin/Lisburn/Belfast, Ireland
|
Posted: Sat Feb 20, 2010 4:36 am Post subject: |
|
|
Hope this helps!
Brídín
Ulster (Donegal, Antrim, Derry, Armagh, Down, Cavan, Monaghan, Fermanagh, Tyrone): Bree-jeen (flick the 'r')
Galway: Bree-deen (flick the 'r')
Dublin: Bree-deen (don't flick the 'r')!
The 'r' flick's the most important bit. All other regions in Ireland will use the Galway or Dublin variants, Ulster's just special!
| Piotr Cú Chulainn wrote: |
any news about the album? Moya told me in December: 'You should talk to my brothers" She's the boss isn't it? They are busy or just lazy  |
I hope there's news soon, desperate for a fresh Clannad fix, although I was listening to 'Lore' and 'Banba' all day today, and they still sound so fresh! I've not had a chance to listen to them in a while.
I doubt there'll be any immediate news though, they all seem so busy:
Moya is working on a new album, promoting US documentary & album, working on an album with T with the Ms, touring the US and the Netherlands, doing charitable work for CMB & others, recording collaborations around every three months, showcasing around the world and being a fantastic mum all at once *breathes*
Pól is (possibly still) recording with Tara Ní Bhroin and works year-round on film and tv soundtracks. - I hope he becomes a member of Clannad again [= I don't know much about the other three, but Noel & Pádraig are with Norland Wind.
I almost feel terrible now for being disappointed with no Clannad news  _________________ "Love: a temporary insanity, curable by marriage."
I'm one of the admins of Northern Skyline |
|
| Back to top |
|
 |
A_S Really Enthusiastic Member

Joined: 22 Jan 2006 Posts: 912 Location: US
|
Posted: Sat Feb 20, 2010 4:58 am Post subject: |
|
|
| How does the "r flick" work? |
|
| Back to top |
|
 |
Roibeard Óg Addicted to Moya

Joined: 29 Nov 2004 Posts: 1132 Location: Dublin/Lisburn/Belfast, Ireland
|
Posted: Sat Feb 20, 2010 3:07 pm Post subject: |
|
|
| A_S wrote: |
| How does the "r flick" work? |
It's not the best example, but say 'Care' in a Scottish accent, that's close enough I think
Or the name Bree from Desperate Housewives, and add 'jeen' xD _________________ "Love: a temporary insanity, curable by marriage."
I'm one of the admins of Northern Skyline |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|